Німецький журналіст Бернхард Класен: «Розуміти українську пісню – це радість!»

22 березня у конференц-залі Наукової бібліотеки УДУ імені Михайла Драгоманова відбулася зустріч із німецьким журналістом-фрілансером Бернхардом Класеном. З 2014 року пан Бернхард більшу частину року проводить в Україні й висвітлює події, що відбуваються в нашій державі, у виданнях Die Tageszeitung, KNA, WOZ (Швейцарія), nd-online.de та rheinpfalz.de. Журналіст бачить свою місію у показі реалій війни крізь призму долі людей і їхніх почуттів. Спікер розповів про подорожі містами нашої країни (Бородянка, Буча, Чернігів, Запоріжжя та ін.), де збирав матеріал для німецьких медіа, поділився світлинами, які власноруч зробив на зруйнованих ворогом територіях. Ми слухали про історії українців, які найбільше вразили пана Бернхарда.

А ще про особливості інтерв’ювання та висвітлення подій в українській та німецькій журналістиці, про знайомство з військовими, працівниками ДСНС України та пожежної служби, співпрацю з мерами міст, підтримку людини людиною – держави державою, порушували в дискусії гострі соціальні питання, зокрема проблеми біженців тощо.

Гість також захопив аудиторію тим, наскільки добре володіє українською мовою! Пан Бернхард поділився з присутніми досвідом переходу з російської на українську та розповів, що його мотивує вивчати іноземні мови.

Дякуємо пану Бернхарду Класену за висвітлення реалій війни в Україні та багаторічну підтримку нашої держави!