18 жовтня студенти нашого інституту зі словацькими студентами вирішили влаштувати тематичний вечір про Словаччину та Україну. В актовій залі гуртожитку № 2 о 17:00 почали готуватися: наварили словацької «полівки ґуляшової» та приготували солодкий пудинг. Насмажили українсько – словацьких дерунів та накупили різноманітного печива. Мали за ідею за стравами показати традиції словацької та української кухонь, оцінити схожості та відмінності у приготуванні.

З 02.09.2013 р. по 18.09.2013 р. в Інституті української філології та літературної творчості імені Андрія Малишка перебував з робочим візитом та був слухачем мовної школи зі спеціальності «Українська мова» професор факультету інформатики й комунікації Економічного університету в Катовіцах (Польща) Кшиштоф Гайдка. Окрім занять в університеті, пан професор відвідав визначні місця Києва, зокрема Києво-Печерську лавру, Софійський собор, Андріївський узвіз, побував на могилі Т.Шевченка у Каневі, відвідав театри, виставки та музеї столиці. Інститут української філології та літературної творчості імені Андрія Малишка зацікавлений у подальшій співпраці з Економічним університетом у Катовіцах і вітає професора Кшиштофа Гайдку з першими успіхами у вивченні української мови як іноземної!

З початку вересня 2013 року в Інституті української філології та літературної творчості імені Андрія Малишка перебувають на стажуванні аспіранти та студенти Пряшівського університету, що в Словаччині. Аспіранти Анна Яшко та Стефанія Ковачевавпродовж стажування опрацьовують наукові статті та розвідки, що містяться в українських наукових мовознавчих часописах і наукових збірниках, монографії, автореферати кандидатських дисертацій, а також кандидатські та докторські дисертації. Із цією метою відвідують Національну центральну наукову бібліотеку імені В.І.Вернадського, бібліотеку НПУ імені М.П.Драгоманова.

З 7 по 18 травня делегація з нашого Інституту відвідала чарівну Угорщину – країну акацій, паприки та неймовірної архітектури. Українців гостинно приймали в місті Сегеді – п’ятому за чисельністю населення в Угорщині. Представники газети «Сьоме небо», ансамблю «Купава» та студентського самоврядування побачили на власні очі, як і чим живуть студенти у Сегедському університеті та як там вивчають українську мову. Вражає, що за кілька років молоді люди вже вільно розмовляють українською, яка є дуже складною для людей, рідна мова яких не належить до слов’янських.

Згідно з дорученням Президента України №1-1/2872 від 7 грудня 2011 р. (у відповідь на звернення української громади Бразилії) та відповідно до наказу Міністерства освіти і науки, молоді та спорту № 9 від 11.01.2012. «Про дистанційне навчання української мови громадян Бразилії українського походження на базі НПУ імені М. П. Драгоманова» в університеті були відкриті курси української мови за дистанційною формою навчання для громадян Бразилії українського походження. Для виконання доручення з 27 листопада до 3 грудня 2012 року в штаті Парана з візитом перебувала делегація Національного педагогічного університету імені Михайла Драгоманова у складі Першого проректора В.П. Беха та проректора з дистанційної освіти та інноваційних технологій навчання А.П. Кудіна.

18-21 січня 2013 делегація Національного педагогічного університету імені М.П.Драгоманова у складі директора Інституту української філології Анатолія Васильовича Висоцького, заступника директора з навчально-методичної роботи В.Г.Шемет, заступника директора з наукової роботи І.М.Ліпницької, колективу народного самодіяльного ансамблю «Купава» під керівництвом Євгенії Чугунової та священика Київської православної духовної академії, кандидата богословських наук о.Романа Маланяка взяла участь в організації та проведенні святкування Водохреща на запрошення Самоврядування українців Уйпешта міста Будапешт.